Bluff Parlor › Blog › IT

Rad u više Google tablica odjednom na Windowsu

Objavljeno: · 3 min čitanja · English version · Magyar változat · Deutsche Version · Wersja polska · Versiunea în română · Slovenská verzia · Česká verze · Versión en español · Version française · Versione italiana · Версия на русском

Working in Many Google Sheets at Once on Windows
Kép / Image: Bluff Parlor

Zašto više tablica završi kaosom kartica

U pregledniku je svaka Google tablica zaseban dokument, a to obično znači i zasebnu karticu. S tri ili četiri datoteke to nije problem. Kad ih je petnaest, traka s karticama se popuni, naslovi se skrate na nekoliko slova, a više se vremena troši na traženje prave tablice nego na rad u njoj. Ovaj vodič obuhvaća četiri načina da se to na Windowsu stavi pod kontrolu, od besplatnih ugrađenih trikova do namjenskog programa.

Mogućnost 1: dvije tablice jedna uz drugu

Ako se uglavnom uspoređuju dvije tablice, svakoj se može dati zaseban prozor.

  1. U Chromeu treba kliknuti karticu tablice i povući je izvan prozora preglednika. Otvorit će se kao zaseban prozor. Prema pomoći za Google Chrome, može se i desnom tipkom miša kliknuti karticu i odabrati Premjesti karticu u neki drugi prozor (Move tab to another window).
  2. Koristi se Windowsovo ugrađeno poravnavanje prozora. Microsoftova podrška opisuje ga ovako: drži se pritisnuta tipka s Windows logotipom i pritišće se strelica ulijevo ili udesno kako bi se aktivni prozor poravnao uz tu stranu zaslona. Može se i zadržati pokazivač iznad gumba za maksimiziranje ili pritisnuti tipke Windows i Z kako bi se odabrao raspored poravnanja. Snap Assist zatim omogućuje odabir drugog prozora.

To je besplatno i brzo, ali funkcionira za najviše dva ili tri prozora.

Mogućnost 2: red među karticama uz grupe kartica i pretraživanje kartica

Kad problem nije usporedba, nego velik broj kartica, Chrome nudi dvije korisne značajke:

  • Grupe kartica. Desnom tipkom miša klikne se kartica, odabere se Dodaj karticu grupi (Add tab to group) te nova ili postojeća grupa. Grupi se može dati naziv i boja, a sažima se ili proširuje odabirom njezina naziva ili obojenog kruga. Grupa poput „Proračun 2026.” može iza jedne oznake sakriti dvanaestak tablica.
  • Pretraživanje kartica. Na traci s karticama odabere se Pretraživanje kartica (Tab Search) i upiše nekoliko ključnih riječi kako bi se pronašla otvorena kartica. Pomoć za Chrome opisuje i prečac preko adresne trake: upiše se @tabs, pritisne Tab ili razmaknica, a zatim se unesu ključne riječi.

Obje su značajke besplatne. Ograničenje je u tome što sve i dalje živi u jednom pregledniku i na jednoj traci s karticama, uz e-poštu, dokumente i sve ostalo.

Mogućnost 3: zaseban prozor za Google tablice

Instalacijom Google tablica kao web-aplikacije dobiva se zaseban prozor koji nije pomiješan s ostalim pregledavanjem. Koraci su opisani u našem vodiču Google tablice na Windowsu: postoji li aplikacija?. Tako se Google tablice odvajaju od ostatka pregledavanja, iako je svaka tablica i dalje zaseban dokument između kojih se treba prebacivati.

Mogućnost 4: namjenski program s pretraživanjem i odvojivim karticama

Ako se svakodnevno radi u mnogo tablica, namjenski program može biti ugodniji od žongliranja karticama. Sheets Hub naš je program za Windows koji okuplja Google tablice u jednom prozoru, uz brzo pretraživanje, odvojive kartice i jednostavnu prijavu Googleovim računom. Postoji i verzija za Android. Košta 4,99 € mjesečno nakon 14-dnevnog besplatnog probnog razdoblja (jednom po računalu i programu). To je plaćena pogodnost povrh Google tablica, a ne zamjena za njih.

Koja mogućnost odgovara?

Situacija Što isprobati
Usporedba dviju tablica Povući karticu van i poravnati oba prozora
Mnogo kartica uz ostalo pregledavanje Grupe kartica i pretraživanje kartica
Google tablice pomiješane sa svime ostalim Zaseban prozor web-aplikacije
Mnogo tablica svaki dan Namjenski program poput Sheets Huba

Mogućnosti se dobro nadopunjuju. Mnogi počinju grupama kartica, dodaju poravnate prozore za usporedbe, a namjenski program razmatraju tek kad ih svakodnevni rad stalno usporava.

Upute se temelje na navedenim stranicama pomoći, stanje u studenome 2026.; nazivi izbornika mogu se razlikovati među verzijama. Ovaj je vodič samo informativan i nije službeni dokument tvrtke Google ni Microsoft.

Pitanja

Kako prikazati dvije Google tablice jednu uz drugu?

Jedna se kartica tablice povuče iz prozora Chromea kako bi postala zaseban prozor, a zatim se oba prozora poravnaju tipkom s Windows logotipom i strelicom ulijevo ili udesno.

Kako u Chromeu održati red među mnogim karticama s tablicama?

Desnom tipkom miša klikne se kartica, odabere se Dodaj karticu grupi, a zatim se grupi daju naziv i boja; sažima se ili proširuje odabirom njezina naziva ili obojenog kruga. Pretraživanje kartica pronalazi otvorenu karticu prema ključnoj riječi.

Mogu li sve svoje Google tablice imati u jednom prozoru?

Sheets Hub program je za Windows koji okuplja Google tablice u jednom prozoru, uz brzo pretraživanje i odvojive kartice. Košta 4,99 € mjesečno nakon 14-dnevnog besplatnog probnog razdoblja.

Je li Sheets Hub besplatan?

Ima 14-dnevno besplatno probno razdoblje (jednom po računalu i programu), a zatim košta 4,99 € mjesečno.

Izvori

  • Google Chrome Help: Organize your tabs (tab groups, moving tabs, Tab Search)
  • Microsoft Support: Snap your windows

Sastavljeno prema navedenim izvorima; pojedinosti se nakon objave mogu promijeniti.

Više u rubrici IT

Najnoviji članci