Bluff Parlor › Blog › IT

Práce s mnoha Tabulkami Google najednou ve Windows

Zveřejněno: · 3 min čtení · English version · Magyar változat · Deutsche Version · Wersja polska · Versiunea în română · Slovenská verzia · Versión en español · Version française · Versione italiana · Hrvatska verzija · Версия на русском

Working in Many Google Sheets at Once on Windows
Kép / Image: Bluff Parlor

Proč se z mnoha tabulek stává chaos karet

V prohlížeči je každá tabulka Google samostatným dokumentem, a to obvykle znamená samostatnou kartu. Při třech či čtyřech souborech to nevadí. Při patnácti se řada karet zaplní, názvy se zkrátí na pár písmen a hledání správné tabulky zabere víc času než samotná práce. Tento průvodce popisuje čtyři způsoby, jak to ve Windows zvládnout, od bezplatných vestavěných postupů po specializovaný program.

Možnost 1: dvě tabulky vedle sebe

Pokud se převážně porovnávají dvě tabulky, stačí každé z nich dát vlastní okno.

  1. V prohlížeči Chrome se karta tabulky přetáhne mimo okno prohlížeče a otevře se jako samostatné okno. Podle Nápovědy Google Chrome lze také kliknout na kartu pravým tlačítkem a použít položku Přesunout kartu do jiného okna (Move tab to another window).
  2. Využije se vlastní přichytávání oken ve Windows. Podpora Microsoftu je popisuje takto: po stisku klávesy s logem Windows a šipky doleva či doprava se aktivní okno přichytí k dané straně obrazovky. Rozložení přichycení lze zvolit i najetím myši na tlačítko pro maximalizaci nebo stiskem kláves Windows + Z. Funkce Snap Assist poté nabídne výběr druhého okna.

Je to zdarma a rychlé, ale hodí se nanejvýš pro dvě či tři okna.

Možnost 2: pořádek v kartách pomocí skupin karet a vyhledávání v kartách

Pokud potíž spočívá v počtu karet, nikoli v jejich porovnávání, nabízí Chrome dvě užitečné funkce:

  • Skupiny karet. Na kartu se klikne pravým tlačítkem, zvolí se Přidat kartu do skupiny (Add tab to group) a vybere se nová nebo existující skupina. Skupině lze dát název a barvu a sbalit či rozbalit ji výběrem jejího názvu nebo barevného kroužku. Skupina například s názvem „Rozpočet 2026“ dokáže za jedním štítkem skrýt tucet tabulek.
  • Vyhledávání v kartách. V řadě karet se vybere Vyhledávání v kartách (Tab Search) a po zadání několika klíčových slov se najde otevřená karta. Nápověda Chrome popisuje také zkratku přes adresní řádek: zadá se @tabs, stiskne se Tab nebo mezerník a poté se napíšou klíčová slova.

Obě funkce jsou zdarma. Omezením zůstává, že vše stále žije v jednom prohlížeči a v jedné řadě karet vedle e-mailu, dokumentů a všeho ostatního.

Možnost 3: vlastní okno pro Tabulky

Instalací Tabulek jako webové aplikace vznikne samostatné okno, které se nemíchá s ostatním prohlížením. Postup popisujeme v průvodci Tabulky Google ve Windows: existuje desktopová aplikace?. Tabulky se tak oddělí od zbytku prohlížení, ačkoli každá tabulka zůstává samostatným dokumentem, mezi nimiž je třeba přepínat.

Možnost 4: specializovaný program s vyhledáváním a oddělitelnými kartami

Kdo pracuje s mnoha tabulkami denně, tomu může specializovaný program vyhovovat víc než žonglování s kartami. Sheets Hub je náš program pro Windows, který shromažďuje Tabulky Google v jediném okně, s rychlým vyhledáváním, oddělitelnými kartami a jednoduchým přihlášením účtem Google. K dispozici je také verze pro Android. Stojí 4,99 € měsíčně po 14denní zkušební době zdarma (jednou na počítač a program). Jde o placené zpohodlnění nad Tabulkami Google, nikoli o jejich náhradu.

Která možnost se hodí?

Situace Co zkusit
Porovnávání dvou tabulek Vytáhnout kartu a přichytit obě okna
Mnoho karet mezi ostatním prohlížením Skupiny karet a vyhledávání v kartách
Tabulky smíchané se vším ostatním Samostatné okno webové aplikace
Mnoho tabulek každý den Specializovaný program, například Sheets Hub

Tyto postupy se dobře doplňují. Mnoho lidí začíná skupinami karet, pro porovnávání přidá přichycená okna a po specializovaném programu sáhne až tehdy, když denní práci stále zpomaluje.

Pokyny vycházejí z citovaných stránek nápovědy ke stavu z listopadu 2026; názvy nabídek se mohou mezi verzemi měnit. Tento průvodce slouží pouze k informaci a nejde o oficiální dokument společnosti Google ani Microsoft.

Časté dotazy

Jak zobrazit dvě Tabulky Google vedle sebe?

Karta s jednou tabulkou se přetáhne z okna Chrome a vznikne samostatné okno; obě okna se poté přichytí klávesou s logem Windows a šipkou doleva či doprava.

Jak udržet pořádek v mnoha kartách s tabulkami v Chrome?

Na kartu se klikne pravým tlačítkem, zvolí se Přidat kartu do skupiny a skupina se pojmenuje a obarví; sbalí nebo rozbalí se výběrem jejího názvu či barevného kroužku. Vyhledávání v kartách najde otevřenou kartu podle klíčového slova.

Lze všechny Tabulky Google mít v jednom okně?

Sheets Hub je program pro Windows, který shromažďuje Tabulky Google v jediném okně s rychlým vyhledáváním a oddělitelnými kartami. Stojí 4,99 € měsíčně po 14denní zkušební době zdarma.

Je Sheets Hub zdarma?

Nabízí 14denní zkušební dobu zdarma (jednou na počítač a program), poté stojí 4,99 € měsíčně.

Zdroje

  • Google Chrome Help: Organize your tabs (tab groups, moving tabs, Tab Search)
  • Microsoft Support: Snap your windows

Zpracováno z uvedených zdrojů; podrobnosti se mohou po zveřejnění změnit.

Další v rubrice IT

Nejnovější články